ترجم فرنسي عربي علم القانون

نتائج ذات صلة

• la régularisation (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• la régulation (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• la réglementation (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• contre-lettre (n.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• parquet (n.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• el code (n.) , m, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• charte (n.) , {law}
  قانُون {قانون}
  ... المزيد
• la règle (n.) , f, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• appel (n.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• la loi (n.) , f, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• la cithare (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• el tympanon (n.) , m
  قانون
  ... المزيد
• droit (n.) , {law}
  قانُون {قانون}
  ... المزيد
• la norme (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• la législation (n.) , f
  قانون
  ... المزيد
• el statut (n.) , m, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• interjeter (v.) , {law}
  قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• el règlement (n.) , m
  قانون
  ... المزيد
• promulgation (n.) , {law}
  إِصْدَار قَانُون {قانون}
  ... المزيد
• la constitution (n.) , f, {law}
  قانون أساسي {قانون}
  ... المزيد
• légiste (n.) , mf
  رجل قانون
  ... المزيد
• la légalité (n.) , f
  التزام القانون
  ... المزيد
• el symbole (n.) , m
  قانون الإيمان
  ... المزيد
• juriste (n.) , {professions}, mf
  رجل قانون
  ... المزيد
• désordonné (adj.)
  مخالف للقانون {désordonnée}
  ... المزيد
• la brèche (n.) , f
  خرق للقانون
  ... المزيد
• indu (adj.) , {comptabilité}
  فِي مَجَال الْقَانُون
  ... المزيد
• canon (n.) , {relig.}
  قانُونٌ كَنَسِيّ {دين}
  ... المزيد
• délinquant (n.) , {law}
  مُنْتَهِكٌ لِلقانُون {قانون}
  ... المزيد
• marron (adj.) , {law}
  مُخَالِف لِلْقَانُون {قانون}
  ... المزيد

أمثلة

• Écoute, vieux, on connaît la loi.
  اسمع يا صديقي ، إننا على علم بالقانون ، حسناً ؟
• La Loiloi sur la science et la technologie entend : :
  • قانون العلم والتكنولوجيا يرمي إلى:
• La doctrine, comme la jurisprudence nous enseignent en effet que l'Article 51 de la Charte ne couvre aucunement les attaques imminentes.
  وفي الحقيقة، فإن المبدأ وعلم القانون يعلماننا أن المادة 51 لا تنطبق إطلاقا على الهجمات الوشيكة.
• Depuis 2005 : Conseiller principal en sciences et droit de la mer, Division Pétrole et sciences de la mer, Geoscience Australia
  إلى الآن مستشار أقدم - علم وقانون البحار، الهيئة الأسترالية لعلوم الأرض، الشؤون النفطية والبحرية
• La liberté scientifique est garantie par la loi N° 7893 du 22 décembre 1994, relative au développement scientifique et technique (art. 5, 6 et 41).
  • تكفل المادة 5 حرية البحث العلمي بموجب القانون؛
• Parce qu'il y a aucun moyen que tu ais eu ces informations légalement, et tu a affaire, ici, avec quelqu'un qui connait la loi.
  لانه مستحيل أنكم حصلتم على كل هذه المعلومات بطريقة شرعية وأنتم تتعاملون هنا مع شخص على علم بالقانون بشكل كبير
• Association de droit et de sociologie de Buenos Aires.
  رابطة القانون وعلم الاجتماع لبوينس آيرس، الأرجنتين.
• Domaines d'étude : géodésie, hydrographie, géophysique et droit de la mer
  الجيوديسيا، والهيدروغرافيا، وعلم الفيزياء الأرضية وقانون البحار.
• Depuis l'adoption de la loi sur l'égalité des chances, le Bureau de l'égalité des chances a organisé deux campagnes d'information pour sensibiliser les employeurs et les travailleurs à leur droit d'exiger l'application de leurs droits.
  ومنذ اعتماد قانون تكافؤ الفرص، أجرى مكتب تكافؤ الفرص حملتين إعلاميتين لجعل أرباب العمل والموظفين على علم بالقانون، وإطلاع الموظفات على حقوقهن من أجل المطالبة بإنفاذ حقوقهن.
• Par ailleurs les filles ont adopté une forme de dynamisme positif en s'inscrivant dans des disciplines telles que le droit qui étaient considérées dans le passé comme des chasses gardées des hommes.
  وفضلاً عن هذا فهناك شكل من الطموح الإيجابي لدى الفتيات للدخول في فروع العلم كالقانون الذي كان في الماضي مجالاً ذكورياً.